Zigarettenautomat in Trachau gesprengt
Unbekannte haben in der Nacht zu Freitag einen Zigarettenautomaten an der Straße Alttrachau in Dresden-Trachau gesprengt.
Nach Angaben der Polizei ereignete sich die Tat gegen 4.55 Uhr. Die Täter stahlen anschließend eine Geldkassette sowie Tabakwaren aus dem Automaten. Der entstandene Schaden wird nach ersten Schätzungen auf etwa 5.000 Euro beziffert.
Einbrecher stehlen zehn Euro aus Wohnung in Pieschen
Einbrecher sind am Donnerstag in eine Wohnung an der Großenhainer Straße in Dresden-Pieschen eingedrungen.
Die Täter hebelten eine Tür auf und durchsuchten die Räume. Nach erster Übersicht stahlen sie zehn Euro Bargeld. Der Sachschaden beträgt rund 150 Euro. Die Tat ereignete sich zwischen 9.05 Uhr und 15.10 Uhr.




