Die Polizei meldet zwei Vorfälle aus dem Stadtbezirk Pieschen.
Teure E-Bikes in Übigau gestohlen
Unbekannte haben am Sonnabend, am Nachmittag zwei E-Bikes an der Washingtonstraße in Übigau gestohlen. Die Tatzeit liegt zwischen 16 Uhr und 16.35 Uhr. Die Täter durchtrennten die Schlösser der Räder. Anschließend nahmen sie die E-Bikes der Marke Cube mit. Der Schaden beträgt mehr als 9.700 Euro.
74-Jährige bei Unfall in Trachau verletzt
Auf der Industriestraße in Trachau ist am Sonnabend eine 74-jährige Frau bei einem Unfall verletzt worden. Der Unfall ereignete sich gegen 8 Uhr.
Die Frau war mit einem Renault Clio in Richtung Leipziger Straße unterwegs. Nach der Kreuzung Kopernikusstraße kam sie in einer Linkskurve nach rechts von der Fahrbahn ab. Das Auto stieß gegen einen geparkten Hyundai i30. Durch den Aufprall wurde der Hyundai auf einen davor stehenden Nissan Micra geschoben. Der Nissan prallte anschließend gegen einen Baum.
Die 74-Jährige erlitt leichte Verletzungen. An den drei Fahrzeugen entstand ein Schaden von rund 22.000 Euro. Der Verkehrsunfalldienst ermittelt zur Ursache.



