Polizeimeldung

Einbrüche in Gaststätte und Fleischerei

In der Nacht zum Donnerstag haben Unbekannte eine Kaffeemaschine und Bargeld aus einer Gaststätte an der Trachenberger Straße gestohlen. Die Täter hätten ein Fenster aufgedrückt und das Lokal durchsucht, erklärte ein Polizeisprecher. Ein Kaffeevollautomat wurde vom Tresen und zehn Flaschen Schnaps aus einem Regal entwendet. Zudem sei ein Spielautomaten aufgebrochen worden. Daraus entwendeten die Diebe mehrere tausend Euro. Den Gesamtwert des Diebesgutes bezifferte der Polizeisprecher mit etwa 5.200 Euro. Die Höhe des Sachschadens sei derzeit nicht bekannt.

Einbruch in Fleischerei

Ebenfalls in der Nacht zum Donnerstag sind Unbekannte in eine Fleischerei an der Straße Am Trachauer Bahnhof eingebrochen. Die Täter haben das Fenster eines Nebenraumes aufgehebelt und das Geschäft durchsucht. Während etwa 30 Euro Bargeld gestohlen wurden, liegt der verursachte Sachschaden bei rund 1.000 Euro.

Anzeige

Archiv der Avantgarden - Welten Bauen. Visionäre. Architektur im 20. Jahrhundert


Die Kommentarfunktion wird 7 Tage nach Erscheinen des Beitrages geschlossen.

Das könnte Sie auch interessieren …

Aus den Polizeimeldungen

Fußgänger bei Unfall verletzt

Am Donnerstag ist am Vormittag gegen 9.30 Uhr ein 86-jähriger Mann bei einem Unfall auf der Großenhainer Straße >>>

Bilinguale Kita lädt zum Adventsgeflüster ins „Haus der Sinne“

Zu Informations-Rundgängen, Stockbrot und Café in der Weihnachtsbäckerei laden die Bilinguale Integrationskindertagesstätte und >>>

Pieschner Kinotipps ab 21. November

Mit freundlicher Unterstützung des Dresdner Kinokalenders präsentieren wir die Kinotipps der Woche für den Stadtbezirk Pieschen. >>>

Menschlichkeit wohnt nebenan: Nachbarschaftshilfe lädt ein

Am Montag, dem 2. Dezember 2024, lädt die Kontaktstelle für Nachbarschaftshilfe Dresden-Nord um 17 Uhr zu einer Infoveranstaltung im Stadtbezirksamt >>>

„Süße Geschichten“ im „Dessert-Atelier“ von Maria Krauß

Auf der Trachenberger Straße 29, gegenüber vom Betriebshof Trachenberge, vermutet kein typischer Pieschener eine Anlaufstelle für Geschmackskunstwerke >>>