Aktualisierung um 14.30 Uhr: Der vermisste 15-Jährige aus Trachau ist wieder da. Er kehrte unversehrt in seine Unterkunft zurück. Eine >>>
Brendler’s Geschichten: Die Schulhäuser in Trachenberge, Teil 1
Das 1542 angelegte Gerichtsbuch des Dorfes Trachau enthält neben anderen auch Einträge zur Ortschronik. So findet sich unter dem 6. November >>>
Heute erscheint die 100. Fortsetzung von Brendler’s Geschichten
Die Konkordienstraße, die sowohl über Pieschener als auch Neudorfer Flur führt, trägt ihren Namen seit 1866, zunächst als „Concordienstraße“, >>>
Kunstforum RadioLenck zeigt Collagen von Hanna Madej, Wrocław
Damit hatte Hanna Madej nicht gerechnet. Das Kunstforum RadioLenck wird ihre Collagen ausstellen. Am Montag um 19 Uhr ist die feierliche >>>
Vereinsvorsitzende Karla Händler: Ohne Förderung hätten wir das nicht geschafft
Die eigenen Haushaltsmittel des Stadtbezirksbeirates Pieschen haben dem Kleingartenverein „Sommerfrische“ das Vereinsheim >>>
Kochsternstunden 2023: Vier-Gänge-Menü im „Petit Frank“
Französisch mit regionalen Zutaten – geht das? Und wie! Im Petit Frank praktizieren Gastgeber Frank Ollhoff und Küchenchef André Fröbel >>>
Einbruch in Schule – Frau um 2.200 Euro betrogen
Unbekannte sind zwischen Freitagabend, 18.30 Uhr und Montagfrüh, 6.30 Uhr in eine Schule in der Maxim-Gorki-Straße eingebrochen. Die >>>
Offene Kirchentür in St. Markus: Orgelmusik zur harten Winterzeit
„Auch das heutige Programm mit seinen Liedern und entsprechenden Spielstücken spannt einen weiten Bogen vom Schicksal der Heiligen Familie >>>
Schluss mit Gemüsetorte: Ännes Café wird ab März auch „Ännes Café“
Das „Café Gemüsetorte“ ändert seinen Namen und wird zu „Ännes Café“. Sechs Jahre nach dem Start am 24. Februar >>>
Einbrüche in Gartenlauben und Bäckerei – Katalysator entwendet
Unbekannte sind in vier Gartenlauben einer Kleingartensparte an der Fürstenhainer Straße eingebrochen. Als Zeitraum nannte ein Polizeisprecher >>>
Bürgerbüro Pieschen bleibt noch bis 24. März geschlossen
Das Bürgerbüro im Rathaus Pieschen bliebt bis zum 24. März geschlossen. Grund ist der Umzug in den bereits sanierten Teil des Gebäudes. Dort >>>
Henricistraße: Erleichterung bei Anwohnern – grüne Oase bleibt erhalten
Erleichtert haben Anwohner in der Tichatscheckstraße und der Henricistraße auf die Information reagiert, dass sich die Baugenehmigung >>>
Einbruch in Wohnung und Büro – Mann bei Unfall verletzt – Rollerfahrer flieht
Unbekannte sind in den vergangenen Tagen in eine Wohnung sowie in ein Büro in einem Mehrfamilienhaus in der Großenhainer Straße im Stadtteil >>>
Henricistraße: Gartenparzellen gekündigt – vier Jahre später Baugenehmigung
Für ein Bauvorhaben auf einem Grundstück zwischen Tichatscheckstraße und Henricistraße in Trachau hat die Stadtverwaltung eine Baugenehmigung >>>
Leipziger Straße – Industriestraße: Ampelanlage wird umgebaut
Die Ampelanlage auf der Kreuzung Leipziger Straße und Industriestraße wird ab Montag, 20. Februar, umgebaut. Während der Bauzeit von etwa >>>