Opfer eines Diebstahls mit bitteren Folgen sind Anwohner in Trachenberge geworden. In der Nacht zum Sonntag, zwischen 23.55 und 4.35
Weiterlesen
Anzeige
Kinder der Kita „Buddelflink“ versteigern ihre Recycling-Kunst für guten Zweck
Matilde und Mila kommen in diesem Sommer in die Schule. Spätestens dann werden sie ungläubig staunen, dass in Tansania 15o
WeiterlesenSchonzeit für Waschbären ist vorbei – Jäger helfen bei aggressiven Tieren
Da staunten die Gäste auf der Terrasse im „Alexandros“ nicht schlecht. Aufgeregte Krähen machten an den Bahngleisen laut Spektakel. Dann
Weiterlesen
KinderTraumZauberStadt – eine selbst gebaute Welt ohne Erwachsene
In diese Welt der Kinder gibt es kein Guckloch für die Eltern. Auch kein heimliches. Wenn überhaupt Erwachsene etwas sehen
Weiterlesen
Neustadt-Geflüster
- Stadtbezirksbeirat: Sitzung im Mai 5. Mai 2026
- Wie weiter mit dem Augustusmarkt? 5. Mai 2026
- Oxo Oho zurück auf der Bühne: Release für „La Morte“ im Ostpol 5. Mai 2026
- Strom aus Sonne auf ehemaliger Abfalldeponie 5. Mai 2026
- Kundgebung will Barrieren im Alltag thematisieren 4. Mai 2026
An der Ecke Bürgerstraße/Leisniger Straße wird ein Mehrfamilienhaus gebaut
Auf dem Eckgrundstück Bürgerstraße/Leisniger Straße geht es gerade laut zu. Mit schwerer Technik haben die Arbeiten zum Verbau der Baugrube
Weiterlesen
Gewerbegebiet Kaditz: Sachsen Kälte hat in Erweiterung investiert
Bis Ende August muss Wilfried Neumann noch regelmäßig in die Firma seiner Söhne. Dann hat der 71-Jährige seinen Job als
Weiterlesen
Ab Dienstag früh fährt die Linie 13 wieder über die Bürgerstraße
Ab Dienstag Morgen 3.30 Uhr soll die Linie 13 wieder über die Bürgerstraße fahren. Die Reparaturarbeiten nach einem Wasserleitungsschaden seien
WeiterlesenAnzeige
Knotenpunkt in Trauchau wird bis November zum Kreisverkehr umgebaut
Heute haben am Trachauer Knotenpunkt Boxdorfer Straße/Volkersdorfer Straße/Weixdorfer Straße umfangreiche Arbeiten zum Straßenausbau begonnen. Bis Anfang November müssen sich alle
Weiterlesen
Angetrunkene Männer belästigen Fahrgäste in Linie 80 – Zeugen gesucht
Am 8. Juni gegen 14.45 Uhr haben zwei angetrunkene Männer Fahrgäste auf der Buslinie 80 belästigt. Zwischen den Haltestellen Elbepark
Weiterlesen
Neue Hochwasser-Gefährdungsklasse für Pieschen – Versicherer empfehlen Vertragsprüfung
Nach der Neufestlegung des Überschwemmungsgebietes im Ortsamtsbereich Pieschen können Hauseigentümer und Gewerbebetriebe mit deutlich besseren Konditionen bei der Versicherung von
WeiterlesenAnzeige
Loch in der Bürgerstraße – Sperrung und Umleitungen bis Montag Abend
Ein Loch von etwa zwanzig Zentimetern Durchmesser sorgt seit gestern Abend in der Bürgerstraße für erhebliche Verkehrsbehinderungen. Die Ursache für
Weiterlesen
Straßeneinbruch in der Bürgerstraße – Umleitung für Linie 13
In der Bürgerstraße fährt bis auf weiteres keine Straßenbahn. Seit 17:45 Uhr wird die Linie 13 ab der Haltestelle Liststraße über
Weiterlesen
Stadtrat bestätigt Namensvorschlag Hans-Fromm-Straße und Schulneubau
Die Fraktion Die Linke hat heute nach ihrer Niederlage im Ortsbeirat auch im Stadtrat der Namensgebung Hans-Fromm-Straße ihre Zustimmung verweigert.
WeiterlesenAnzeige
Maxim-Gorki-Straße / Trachenberger Straße – noch zwei Tage einspurig
Seit gestern früh laufen an der Ecke Maxim-Gorki-Straße und Trachenberger Straße Reparaturarbeiten. Wegen eines defekten Abwasserkanals war hier die Straße eingebrochen.
Weiterlesen
Wohnungsgenossenschaft Trachau: Kein Platz und Ärger mit dem Denkmalschutz
Um einen 50 Meter langen Wegabschnitt streitet sich die Wohnungsgenossenschaft Trachau Nord (WGTN) mit dem Landesamt für Denkmalschutz. Den Genossenschaftlern
Weiterlesen
Noch bis Freitag: Molenbrücke zwischen 8 und 18 Uhr gesperrt
Wegen Arbeiten an der Molenbrücke müssen Fußgänger und Radfahrer einen Umweg in Kauf nehmen. Zwischen 8 und 18 Uhr sei
WeiterlesenAnzeige
Cannabis im Kleingartenverein Paradies
Am frühen Sonntagmorgen musste die Polizei in der Kleingartenverein „Paradies“ an der Rietzstraße in Trachau anrücken. Anwohner waren von Einbruchsgeräuschen
Weiterlesen
Neueröffnung: Eis & Kaffee To Go – seit heute in der Leipziger Straße
In der Leipziger Straße 78 wurde heute Mittag das „Eis & Kaffee To Go“ eröffnet. Das kleine Geschäft mit einem Schaufenster
Weiterlesen