Stadtbezirksbeirat Pieschen: Entscheidung über acht Förderanträge

Der Stadtbezirksbeirat hat gestern Abend über acht Anträge zur Projektförderung entschieden. Überraschend wurde der Antrag des Zentralwerks zur Unterstützung des „Tages des offenen Werks“ abgelehnt. Zu Beginn der Sitzung gab es Informationen zu aktuellen Baumaßnahmen der Sachsen-Energie AG und den damit zusammenhängenden Verkehrsbehinderungen. Danach wurden die aktuellen Planungen zum Sachsenbad vorgestellt. Dazu gibt es einen gesonderten Bericht.

Offline Market – Weihnachtsmarkt in der Geh8 Pieschen 2025

Der Offline Market findet am 13. und 14. Dezember 2025 in der Ausstellungshalle der Geh8 in der Gehestraße statt. Rund 20 Marktstände werden Kunst und Handwerk von lokalen und internationalen Kreativen präsentieren. Workshops mit Fokus auf Textil-Upcycling laden zum Mitmachen ein. Kinderkino, Lesungen, Musik und Lagerfeuer sollen für eine lebendige Atmosphäre sorgen. Die Wichtelwerkstatt bietet kreative Angebote für alle Altersgruppen. Das Geh8 Bistro „Otto“ übernimmt die Verpflegung. Der Weihnachtsmarkt möchte Begegnung, Austausch und Vernetzung fördern und so zur Stärkung der lokalen Kunstszene beitragen, heißt es in dem entsprechenden Antrag des Vereins Pieces for Peace e.V.. Von den beantragten 5.026 Euro sind rund 4.450 Euro für Honorare geplant. Die Beiräte votierten mit 10 Ja-Stimmen bei acht Enthaltungen für den Antrag. Weitere Infos

„Von Menschen, Häusern und Straßen“ – Klaus Brendler plant Teil 2

Wegen des großen Interesses an dem 2023 erschienenen Teil 1 von „Von Menschen, Häusern und Straßen“ plant der Stadtteilhistoriker Klaus Brendler einen Teil 2 mit weiteren 40 Geschichten und historischen Ansichtskarten aus den vergangenen 200 Jahren. Im Mittelpunkt soll neben der Geschichte historischer Persönlichkeiten des Dresdner Nordwestens auch die von Schulgebäuden, von Kultur- und Gasthäusern, von Wohnsiedlungen sowie von Straßen stehen. Die Beiträge, sie werden in vier Kapitel gegliedert sein, sind seit 2017 in der Serie „Brendler’s Geschichten“ im Onlinejournal Pieschen Aktuell erschienen. Die beantragten 5.005 Euro sind überwiegend für Satz, Layout, Druckvorlagen und den Druck geplant. Die Beiräte befürworteten den Förderantrag in Höhe von 5.005,14 Euro einstimmig. Weitere Informationen.

Vereinsfest zum 75-jährigen Bestehen des SV Dresden-Neustadt 1950 e. V.

Der SV Dresden-Neustadt 1950 e.V. feiert vom 20. bis 22. Juni 2025 sein 75-jähriges Bestehen auf seinem Sportplatz an der Geibelstraße in Kaditz, den die Sportler selbst liebevoll Geibelgrund nennen. Der Verein stellt seine Abteilungen Fußball, Kegeln, Tischtennis, Gymnastik und Volleyball vor. Geplant sind Turniere, Mitmachangebote, ein Familientanz, Musik, Tanz und ein Frühschoppen. Für Kinder gibt es Spielangebote wie eine Hüpfburg. Ziel ist es, Sport und Gemeinschaft in Pieschen, Trachau und Kaditz zu stärken. Auch weitere Vereine wie Motor Trachenberge und Dynamo Dresden sind dabei. Das Fest lädt Nachbarinnen und Nachbarn zum Kennenlernen und Mitfeiern ein. Die beantragte Förderung in Höhe von 8.200 Euro wurde einstimmig befürwortet. Weitere Informationen

Der Gemeinschaftsgarten „Alte Gärtnerei“ in der Heidestraße öffnet im Frühjahr wieder seine Tore. Der naturnahe Lernort auf einer ehemaligen Brachfläche lädt besonders Kinder, Familien und ältere Menschen zum Mitmachen ein. In dieser Saison liegt der Fokus auf dem Engagement ehrenamtlicher Nachbarschaftsgärtnerinnen und -gärtner. Sie gestalten das Gelände gemeinsam und machen es für die Nachbarschaft noch attraktiver. Ziel ist es, Umwelt- und Ernährungsbildung erlebbar zu machen und die Gemeinschaft im Stadtteil zu stärken. Das Projekt ist einzigartig im Stadtgebiet und wird durch Eigenmittel und angepasste Fördermittel unterstützt. Die beantragte Fördersumme wurde von 10.080
Euro auf nunmehr 8.415 Euro angepasst. Die Beiräte stimmten mit 16 mal Ja bei zwei Enthaltungen dem Antrag zu. Am Sonnabend, den 10. Mai, lädt das Team der Alten Gärtnerei zu einer offenen Jungpflanzentauschbörse mit Gartencafé ein. Weitere Informationen.

Ökumenisches Informationszentrum: „Willkommen in Trachau 2025“

2025 startet in Trachau ein weiteres Projekt zur Unterstützung von Geflüchteten am Standort Industriestraße. Aufbauend auf den Erfahrungen von 2024 stehen persönliche Kontakte und Patenschaften im Mittelpunkt. Ehrenamtliche begleiten die Bewohner beim Ankommen im Stadtteil. Gemeinsames Kochen und Essen fördert Begegnung und interkulturellen Austausch. Zusätzlich werden drei Feste organisiert, um die Nachbarschaft einzubeziehen. Eine Fachkraft koordiniert Ehrenamtliche, vernetzt mit Fachstellen und organisiert Veranstaltungen. Ziel ist ein gutes Miteinander im Stadtteil und der Abbau von Barrieren. Antragsteller ist das ÖIZ Ökumenisches Informationszentrum, das vor 30 Jahren von den Kirchen der Stadt Dresden gegründet wurde. Die Förderung erfolgt anteilig durch Eigenmittel und öffentliche Zuschüsse. Mit 11 Ja-Stimmen, 3 Nein-Stimmen und vier Enthaltungen stimmten die Beiräte dem Förderantrag in Höhe von 6.037,21 Euro zu. Weitere Informationen.

40. Internationales PantomimeTheaterFestival Dresden

Das Internationale PantomimeTheaterFestival Dresden feiert in diesem Jahr sein 40. Jubiläum im Theaterhaus Rudi. Künstlerinnen und Künstler aus Tschechien, Frankreich, Israel, Deutschland und weiteren Ländern des östlichen Europas und der Levante zeigen aktuelle Stücke und Neuproduktionen. Ergänzt wird das Programm durch Workshops. Das Festival bietet ein vielfältiges Panorama des modernen Bewegungstheaters und lädt Gäste und Fachpublikum zum Austausch ein. Der beantragten Förderung in Höhe von 5.363 Euro stimmten die Beiräte bei einer Enthaltung zu. Weitere Informationen.

Trachenfest 2025 auf den Hufewiesen

Seit 2012 lädt das Trachenfest auf den Hufewiesen in Dresden-Trachau jährlich bis zu 2.000 Besucher ein. Das familienfreundliche Stadtteilfest bietet Bastelangebote, Mitmach-Stände, hausgemachtes Essen, Livemusik und regionale Handwerksprodukte. Höhepunkt ist die Drachenparade der Kinder. Der Verein Hufewiesen Trachau organisiert das Fest konsequent nicht-kommerziell, ohne Eintritt und mit fairen Preisen. Um gestiegene Kosten – vor allem für die Straßensperrung in der Gaußstraße und die Bühne – zu decken, wird 2025 eine Förderung beantragt. Das Fest stärkt die Nachbarschaft und schafft Raum für gemeinsames Erleben im Stadtteil. Beantragt ist eine Förderung in Höhe von 6.943,10 Euro, die einstimmig vom Beirat bewilligt wurde. Weitere Informationen.

Offenes Zentralwerk

Das Zentralwerk Dresden lädt am 10. und 11. Mai 2025 zum „Offenen Werk“ ein. Im Mittelpunkt steht das Thema Sonnenenergie. So soll unter anderem die neue Solaranlage eingeweiht werden. Am 11. Mai gibt es Marktstände, Workshops, Performances, Ausstellungen und ein Konzert. Höhepunkt ist die Einweihung der neuen Solaranlage. Bereits am Vorabend findet eine künstlerisch gestaltete Tafelrunde mit den Gründungsmitgliedern statt. Das Fest verbindet Kunst, Nachhaltigkeit und Nachbarschaft. Im Juni und September folgen Ausstellungen mit Ergebnissen des Programms. Ziel ist ein kreativer Austausch über Energie, Gemeinschaft und Zukunftsvisionen. Das Projekt wird anteilig gefördert und durch Eigenmittel unterstützt. In der Diskussion wurden Honorare und Mietverträge kritisch hinterfragt. Auch am Zeitpunkt der Vorstellung des Förderantrages – wenige Tage vor dem Event – gab es Kritik. Die beantragte Förderung in Höhe von 12.485 Euro wurde mit 8 Ja-Stimmen bei 9-Nein-Stimmen abgelehnt. Welche Auswirkungen dies auf das Programm am kommenden Wochenende hat, war zum Zeitpunkt des Berichtes noch nicht klar. Weitere Informationen.

Aufkleber mit Förderlogo des Stadtbezirksbeirates Pieschen

Der Stadtbezirksbeirat Pieschen stellt 350 Euro für die Herstellung von Aufklebern mit dem Förderlogo der Landeshauptstadt Dresden und des Stadtbezirkes bereit. Die Aufkleber sollen Projekte, die eine Förderung aus Stadtbezirksmitteln erhalten, künftig sichtbarer kennzeichnen. Sie ergänzen die bisher nur digital zur Verfügung gestellte Variante und eignen sich besonders für Gegenstände ohne Werbematerialien. Die Bestellung erfolgt über das Stadtbezirksamt in Abstimmung mit dem Amt für Presse- und Öffentlichkeitsarbeit. Weitere Informationen.