Der Istanbul Market in der Oschatzer Straße ist zurück. Im Februar 2020 hatten die roten Schriftzüge über dem Eckgeschäft das letzte Mal geleuchtet. Das Team war in den Markt an der Bautzner Straße in der Dresdner Neustadt umgezogen. Für zwei Märkte hatte die Kraft der Betreiber nicht gereicht. Jetzt ist Sylvia Gebhardt die Chefin. „Ich habe das Geschäft nicht übernommen, sondern neu gegründet. Alles andere wäre zu kompliziert gewesen“, sagt sie. Der Mietvertrag in der Neustadt war ausgelaufen. Weil die Mietkonditionen in Pieschen deutlich besser als in der Neustadt waren, hat sie entschieden, hier neu zu starten.
Fleischer Aziz Tekce ist Herr über das deutlich ausgebaute Frischfleischangebot und die Frischetheke. Foto: W. Schenk
Das Angebot ist deutlich breiter und vielfältiger, als in dem Markt, den viele aus der Zeit von Dezember 2015 bis Anfang 2020 kennen. Hinter der großen Fleischtheke steht Aziz Tekce. Er ist Fleischer und gehört mit einer weiteren Hilfskraft zum Team von Sylvia Gebhardt. Schweinefleisch gebe es nicht, das gesamte Frischfleisch sei halal und komme aus einem Schlachtbetrieb in Berlin. Das auch bei deutschen Kunden beliebte Lammfleisch komme nicht aus Neuseeland, sondern aus Brandenburg, betonte die Marktchefin. An der Frischetheke, die es hier früher nicht gab, locken verschiedene Olivensorten, eingelegter Paprika und gefüllte Weinblätter die Kunden.
Anzeige
Eingelegte Tomaten, Oliven oder gefüllte Weinblätter gibt es an der Frischetheke. Foto: W Schenk
Seit mehr als 13 Jahren arbeitet Sylvia Gebhardt in Lebensmittelmärkten mit orientalischenm Sortiment. Viele Jahre sei sie mit einem Araber verheiratet gewesen und habe ein Jahr in Tunesien gelebt. Sie hat die Ernährungsweise, die Produkte und deren Zubereitung in dieser Zeit kennen und lieben gelernt. Darum kann sie vor allem deutschen Kunden helfen, wenn sie sich beraten lassen wollen. Zum Beispiel bei den hier nicht so bekannten Käsesorten, beim Tee, den es nur in Packungen mit mindestens 500 Gramm gibt oder bei der Zubereitung von türkischem Paprika, den kleinen Zucchini oder den Minigurken. „Dann freuen sich die Kunden, dass ich deutsch spreche“, sagt die Dresdnerin. Für die vielen türkischen Kunden sei wichtig, dass sie in dem Geschäft die Produkte finden, die sie aus der Heimat kennen. Darauf achte sie besonders beim Einkauf. Gebackenes liefert die benachbarte türkische Bäckerei und Konditorei der Familie Yildiz.
Leuchtet wieder: Die Reklame an dem Eckhaus in der Oschatzer Straße. Foto: W. Schenk
Nach der Schließung des Marktes in der Neustadt am 31. Dezember war nicht viel Zeit. Technik, Regale, Kühltruhen und das Sortiment mit mehr als 4.000 verschiedenen Produkten mussten aufgebaut und eingeräumt werden. Wegen Krankheit wurde die geplante Eröffnung um eine Woche verschoben. Jetzt steht die Tür weit offen. Neugierige Kunden schlendern durch die Gänge zwischen den Regalen. Eine Frau hat einen kleinen Blumengruß zur Eröffnung mitgebracht.
15 thoughts on “Neustart für den Istanbul Market in der Oschatzer Straße”
Das könnte Sie auch interessieren …
Zu Informations-Rundgängen, Stockbrot und Café in der Weihnachtsbäckerei laden die Bilinguale Integrationskindertagesstätte und >>>
Mit freundlicher Unterstützung des Dresdner Kinokalenders präsentieren wir die Kinotipps der Woche für den Stadtbezirk Pieschen. >>>
Am Montag, dem 2. Dezember 2024, lädt die Kontaktstelle für Nachbarschaftshilfe Dresden-Nord um 17 Uhr zu einer Infoveranstaltung im Stadtbezirksamt >>>
Auf der Trachenberger Straße 29, gegenüber vom Betriebshof Trachenberge, vermutet kein typischer Pieschener eine Anlaufstelle für Geschmackskunstwerke >>>
Am Sonnabend, dem 23. November 2024, findet in Dresden-Pieschen ein vorweihnachtlicher Lichtermarkt statt. Die Veranstaltung wird von >>>
D.h. das ich dort auf KEINEN FALL Fleisch kaufen werde.
Gibt es dafür einen besonderen Grund?
Massentierhaltung, wo die Tiere „ethisch“ getötet werden, ist also weiterhin okay?
https://www.das-dass.de/
Die Information, dass das Fleisch in Berlin geschlachtet wurde und teilweise sogar aus Deutschland kommt heißt ja im Umkehrschluss, dass es auf keinen Fall betäubungslos geschächtet wurde, weil es schlicht verboten ist und nur in sehr wenigen Fällen Ausnahmegenehmigungen gibt (auf keinen Fall für einen stinknormalen Schlachtbetrieb).
Erstmal wünsche ich den Betreibern viel Erfolg, wir waren früher dort gerne gelegentlich Kunden.
Bzgl. Der Halal-Schlachtung bin ich mir auch unschlüssig. Sowohl bei Halal wie auch der konventionellen Schlachtung gibt es ideale Vorstellungen, wie es ablaufen soll. Doch ob diese immer so eingehalten werden, sei dahingestellt unsere Maskierten Tierschutzfreunde von der Prager Straße zeigen ja gerne, wie abstoßend die konventionelle Schlachtung und Tierhaltung sein kann.
Wirklich tier-ethisch sauber (und ignorierend, das wir von Natur aus keine Vegetarier sind), ist man wohl nur, wenn man auf Fleisch verzichtet oder selbst jagd/schlachtet
Ja. Sinnlose Tierquälerei beim schlachten.
Ronny Krüger, dann hoffe ich, dass Sie sich ansonsten ausschließlich vegan ernähren und auch keinerlei andere tierische Produkte wie z.B. Leder verwenden :)
Schön, dass wieder Leben in die Ecke kommt. Allerdings würde ich mich freuen, wenn die Ecke nicht ständig von rücksichtslosen Kunden etc. zugeparkt ist. Das ist eine echte Gefahr für die Fußgänger und Kinder im Viertel, denn die Kreuzung (sowieso schon kompliziert) ist dadurch nicht mehr einsehbar. Das Ordnungsamt sollte sich derer mal annehmen.
An der Kreuzung ist das extrem, durch die „nur mal schnell zum Bäckergeh“-Leute, „nur mal schnell einkaufen“-Leute und „nur mal schnell AOK-Brief-wegbring“-Leute .
AOK fällt weg, weil geschlossen ;-)
…..oohhhrrrr,
es scheint hier gibt es nur Leutchen , die an allem was zu meckern. haben.
Ich war dort schon ab und an mal was einkaufen. Logisch auch Fleisch……Kalb.
War eigentlich immer lecker.
Wünsche Euch viel Glück.
Danke @Moin für den Hinweis, dann können wir also weiter das gute Lammfleisch von dort kaufen.
Ich freu mich, dass in dem Ladengeschäft wieder Leben ist, auf die vielen Gemüsesorten, l ckere Oliven, Käse, die herrlichen Düfte, die freundlichen Angestellten…… und vielleicht auch wieder den Duft von frisch gegrilltem Köfte.
Klasse, wie man doch jede Gelegenheit nutzen kann, um auf ein freudiges sofort eine Meckerkampagne los zulassen. da ist wohl wieder jemand nicht ganz ausgelastet und weiß nicht wohin mit Kraft und Hirn. den neuen Betreibern des Geschäftes wünsche ich eine immer gut gelaunte Käuferschaft und einen langen Erhalt.
Toll! Ich finde es wundervoll zu sehen, wie in einem Viertel so viel Feinkostläden und Besonderheiten in selbstbetriebenen Ladengeschäften zu finden sind. Ob es französische Gaumeunfreude , portugiesische Weine, spanische Spezialitäten oder türkische Köstlichkeiten. Oder lieber ein handwerkliches Brot selber Backen mit Waren aus dem Unverpackt Laden… Es macht Freude hier zu Leben. Ich wünschen den Betreibern sehr, dass der neue Istanbul Market ein Erfolg wird! Vielleicht erreicht uns demnächst auch wieder italiensche Feinkost durch das Tutto italiano?