Polizeimeldung

Polizei fasst zwei Autodiebe – Einbruch in Kosmetikstudio

Am Sonnabend gegen 14 Uhr haben Beamte der Kriminalpolizei an der Großenhainer Straße in der Leipziger Vorstadt einen Pkw Volvo XC 60 entdeckt, der samt der Schlüssel als gestohlen gemeldet war. Am Fahrzeug hätten sich nicht die Originalkennzeichen befunden, erklärte ein Polizeisprecher. Darum observierten die Beamten das Auto. Mit Erfolg. Nach einiger Zeit hätten sich ein 36-jähriger Mann und eine 21-jährige Frau genähert und wollten in den Volvo einsteigen. Beide seien vorläufig festgenommen worden. Bei der Durchsuchung des Fahrzeuges sowie der Tatverdächtigen und ihrer Sachen fanden die Beamten zudem geringe Menge von Betäubungsmitteln.

Einbruch in Kosmetikstudio

Unbekannte haben an der Wahnsdorfer Straße in Trachau gewaltsam ein Fenster geöffnet und sind in die Räume eines Kosmetikstudios eingebrochen. Anschließend sei das Mobiliar durchsucht worden. Zudem hätten die Täter einen Tresor aus der Wand gerissen und mitgenommen. In dem Tresor haben sich nach Angaben eines Polizeisprechers etwa 1.000 Euro Bargeld befunden. Den entstandenen Sachschaden bezifferte er auf rund 1.500 Euro. Als Tatzeitraum nannte die Polizei den 30. Dezember, 9.45 Uhr bis 3. Januar, 9.40 Uhr.

Die Kommentarfunktion wird 7 Tage nach Erscheinen des Beitrages geschlossen.

Das könnte Sie auch interessieren …

Pieschner Kinotipps ab 5. Juni

Mit freundlicher Unterstützung des Dresdner Kinokalenders präsentieren wir die Kinotipps der Woche für den Stadtbezirk Pieschen in der >>>

Aus der Sitzung des Stadtbezirksbeirats Pieschen

Am Dienstag trafen sich die Stadtbezirksbeiräte im Rathaus Pieschen zur Sitzung, es sollte mal wieder länger dauern.

Zu Beginn der Sitzung >>>

Teil Zwei – Menschen auf „Sankt Pieschen“ – Alle dabei, alle unterschiedlich

Wir haben auf Sankt Pieschen mal in die Runde gefragt und stellen hier über die Woche verteilt, ein paar der Beteiligten vor.

LaRey und Luis

>>>

Radladeninstitution „Elberad“ schließt – Räumungsverkauf startet am Donnerstag

Eine Pieschener Institution für Fahrräder, Fahrradzubehör und Reparatur schließt. Mitte Juli wird Sylvia Kührt die Pforten des „Elberad“ >>>

Sitzung des Rates des Stadtbezirkes am Dienstag

Am Dienstag, 3. Junii trifft sich ab 18 Uhr der Stadtbezirksbeirat Pieschen im Pieschener Rathaus an der Bürgerstraße. Die Sitzung ist öffentlich. >>>