Unbekannte sind in ein Büro an der Leipziger Straße in Trachau eingebrochen. Als Zeitraum nannte ein Polizeisprecher den 24. Dezember, 11.45 Uhr bis zum 28. Dezember, 7.50 Uhr. Die Täter haben das Schloss einer Zugangstür zerstört und sind in die Räume eingedrungen. Dort haben sie alles durchsucht und unter anderem eine Geldkassette gestohlen. Der Wert des Diebesgutes summiert sich auf rund 200 Euro. Der entstandene Sachschaden beträgt 50 Euro.
Einbruch in der Torgauer Straße
In den vergangenen Tagen sind Unbekannte in ein Büro an der Torgauer Straße eingebrochen. Festgestellt wurde der Einbruch gestern gegen Mittag. Die Täter haben eine Zugangstür aufgehebelt und die Räume durchsucht. Letztlich stahlen sie rund 15 Euro Bargeld. Der entstandene Sachschaden beträgt etwa 150 Euro.
Das könnte Sie auch interessieren …
Mit freundlicher Unterstützung des Dresdner Kinokalenders präsentieren wir die Kinotipps der Woche für den Stadtbezirk Pieschen in der >>>
Am Dienstag trafen sich die Stadtbezirksbeiräte im Rathaus Pieschen zur Sitzung, es sollte mal wieder länger dauern.
Zu Beginn der Sitzung >>>
Wir haben auf Sankt Pieschen mal in die Runde gefragt und stellen hier über die Woche verteilt, ein paar der Beteiligten vor.
LaRey und Luis
>>>
Eine Pieschener Institution für Fahrräder, Fahrradzubehör und Reparatur schließt. Mitte Juli wird Sylvia Kührt die Pforten des „Elberad“ >>>
Am Dienstag, 3. Junii trifft sich ab 18 Uhr der Stadtbezirksbeirat Pieschen im Pieschener Rathaus an der Bürgerstraße. Die Sitzung ist öffentlich. >>>