dorfanger trachau

Brendler’s Geschichten: Die Luthereiche auf dem Trachauer Dorfanger

Am 31.0ktober 1517 schlug Martin Luther (1483-1546), damals Professor der Theologie an der Wittenberger Universität, seine 95 Thesen mit der Absicht an die damals noch hölzerne Tür der Schlosskirche zu Wittenberg, um zur Disputation über den Zustand der Kirche aufzufordern. Damit begann die Reformation! Der jährliche Reformationstag, im Jahre 1667 vom sächsischen Kurfürsten Johann Georg II. (1613-1680) auf den 31. Oktober festgelegt, erinnert an dieses Ereignis.

Das „Lutherfenster“ im Inneren der 1929 geweihten Trachauer Apostelkirche hatten die Nationalsozialsten 1933 durch ein Hakenkreuz ersetzt. Foto: K. Brendler

Im Jahre 1521 auf dem Reichstag zu Worms unter Reichsacht gestellt, wurde Martin Luther durch seinen Landesherrn Friedrich III. (1463-1525) auf der Wartburg in Sicherheit gebracht. Hier fertigte er die Übersetzung des „Neuen Testament“ an, die noch im September 1522 erschien. Anzumerken ist, dass Friedrich III. durch sein „stilles Wirken im Hintergrund“ für die Ausbreitung der Reformation sorgte.

schulhaus trachau

Das erste Trachauer Schulhaus, im September 1873 übergeben, musste zwanzig Jahre später um ein Geschoss erweitert werden. Aquarell von O. Sommer, undatiert. Quelle: Archiv K. Brendler

Im Zusammenhang mit den Ehrungen des „großen Reformators“ findet sich im 1542 angelegten „Gerichtsbuch des Dorfs Trachaw (4) im ampt Dresden“ eine Eintragung, die der damalige Gemeindevorstand Carl Gottlieb Rump (1844-1920) am 10. November 1883 vorgenommen hatte. An diesem Tag gedachte die Gemeinde Trachau des 400. Geburtstages von Martin Luther. „Auf der Mitte des Dorfes“, so schrieb Rump, „wurde eine Eiche gepflanzt.“ Sie war das Geschenk des seit langem in Trachau ansässigen Gutsbesitzers Herrmann August Stephan. Um sie zu stützen, hatte der Gemeindeälteste Johann Heinrich Trobisch zwei starke Pfähle gespendet.

Drei Klassen mit Mädchen und Jungen der ersten Trachauer Schule marschierten an der Spitze des am Schulgebäude beginnenden Festumzuges. „Die drei Klassen wurden vom ersten Lehrer Carl Friedrich Israel, vom zweiten Lehrer Gustav Adolph Jung und vom Hilfslehrer Georg Contius angeführt.“Reden wurden gehalten, Reigen getanzt und Lieder gesungen. Auf fast zwei Seiten des Gemeindebuches hat Carl Gottlieb Rump den „Festtag für die ganze Gemeinde“ beschrieben.

Der Dorfanger des 1242 erstmals urkundlich erwähnten Trachau in einer Darstellung aus dem Jahre 1860 (blau die beiden Dorfteiche). Kartenausschnitt: Archiv K. Brendler

Wir wissen heute, dass Carl Friedrich Israel von 1876 bis zu seiner Pensionierung im Jahre 1908 zuerst Lehrer und dann Direktor der Trachauer Schulen war, dass Gustav Adolph Jung, ausgebildet am Friedrichstädter Seminar, nach Ostern 1884 ständiger Lehrer der Gemeinde Hainsberg (bei Freital) wurde. Wir wissen auch, dass Georg Contius, Schulamtskandidat und Neffe des Kaditzer Pastors Karl Bernhard Henrici, im Jahre 1886 nach Leipzig verzog. Wir wissen aber nicht, wo 1883 die „Mitte des Dorfes“ war, denn damals nahmen zwei Teiche den Großteil des Dorfangers ein.

Die beiden Dorfteiche wurden 1898/99 trockengelegt. Die Gaststätte “Goldenes Lamm“ (links) und das erste mehrgeschossige Wohnhaus (rechts, Alttrachau Nr. 8): Foto: Archiv K. Brendler

Im Herbst des Jahres 1899 hatte die Gemeinde Trachau mit der Umgestaltung des Dorfangers sowie mit dem Bau eines eigenen Wasserwerkes begonnen. Brunnen- und Maschinenhaus (Pumpstation) entstanden in Nähe des Schützenhofes, Standort heute Aachener Straße Nr. 31, der Hochbehälter dagegen zwischen der Autobahn und der ehemaligen Gaststätte „Glasewalds Ruhe“. Die offizielle Eröffnungsfeier fand am Freitag, dem 3. August 1900 in Anwesenheit des Amtshauptmannes von Craushaar im Maschinenhaus statt.

Eine der beiden Eichen auf dem Dorfanger – ist es die Luthereiche? Foto: K. Brendler

Ob die Trachauer Luthereiche heute noch auf dem Anger steht, kann nicht mit Gewissheit behauptet werden. Klar ist, dass sich die Mitte des Dorfes und der Baumbestand seit 1883 sehr verändert haben. Vom Habitus her könnte es aber durchaus eine der auf dem Anger noch stehenden zwei Eichen sein. Das kann aber nur vermutet werden. Eine entsprechende Beschilderung gibt es an diesem Baum nicht. Und auch ältere Anwohner können sich an eine solche nicht erinnern.

Brendler’s Geschichten ist eine Serie, in der Klaus Brendler für das Onlinejournal Pieschen Aktuell in loser Folge an Orte, Ereignisse und Personen im Ortsamtsbereich Pieschen erinnert. Der Stadtteilhistoriker und Autor ist Vorsitzender des Vereins „Dresdner Geschichtsmarkt“ und Leiter der „Geschichtswerkstatt Dresden-Nordwest“. Er lebt in Dresden-Trachau.
>> zum Archiv von Brendler’s Geschichten

Die Kommentarfunktion wird 7 Tage nach Erscheinen des Beitrages geschlossen.

Das könnte Sie auch interessieren …

Zwölf Entwürfe für Fuß- und Radwegbrücke zwischen Pieschen und Ostragehege

In der seit Jahren laufende Diskussion über eine Elbquerung zwischen Pieschen und dem Ostragehege haben sich jetzt 23 Studenten und 15 Studentinnen >>>

Stadtrat: Wahl von Beigeordneten scheitert an Konflikt zwischen Hilbert und Fraktionen

Die Wahl von fünf Beigeordneten ist heute im Stadtrat gescheitert. Nachdem Oberbürgermeister Dirk Hilbert (FDP) sein Einvernehmen für >>>

Simson-Mopeds erneut im Visier der Diebe – ein Täter gefasst

Zwei Männer haben am Dienstagmorgen um 7 Uhr eine Simson S50 von einem Grundstück an der Wilder-Mann-Straße gestohlen. Polizisten konnten >>>

Katja Tomzig zeigt im kreativen Werkraum Kö9 „Facetten der Schöpfung“

„Können Sie sich vorstellen, dass sich in einer Mischung aus Eitempera, Aquarellfarbe, Metallfarbe und hin und wieder auch Kaffee >>>

Simson S51 in Trachau gestohlen

Unbekannte haben am Wochenende ein Moped von einem Grundstück an der Wilder-Mann-Straße gestohlen. Als Zeitraum nannte ein Polizeisprecher >>>