„Once upon a time there was an old king who unwisely gave his crown and country to his daughters. So begins King Lear, Shakespeare’s darkest tragedy. What begins almost as a fairytale becomes a nightmare as the world descends into chaos and cruelty, where every natural bond of affection is broken: children turn against their parents, fathers seek the death of their sons, and siblings tear each other to pieces.“

Nein, wir haben jetzt keine englischsprachige Ausgabe von Pieschen Aktuell im Sinn. Das Eclectic Theatre im Theaterhaus Rudi dagegen schon. Sie spielen am 21. und 22. September den berühmten „König Lear“ als „King Lear“ – in englischer Sprache. Wer das Theaterstück von William Shakespeare nicht kennt und im Englischen nicht vokabelsicher ist, sollte sich über die Handlung wenigstens grob informieren.

Ansonsten heißt es: Nur Mut. Meist versteht man mehr, als man zuerst glaubt.